1.爱丽丝吓得上蹿下跳。
Alicejumpedupanddowninanagonyofterror.
2.他上蹿下跳，想找个方法来减轻疼痛。
Heranupanddown,andtriedtofindsomethingtorelievethepain.
3.这只猴子在树间上蹿下跳的，异常活跃。
Themonkeyisjumpingupanddowninthetreesandisextremelyenthusiastic.
4.他不停地上蹿下跳，活像个足球赛中的男孩。
Hecontinuedtojumpupanddownlikeaboyatafootballmatch.
5.美元正在上蹿下跳，上周五对日圆跌破了90日圆关口，并且正在考验一年前对欧元创出的低点。
Thedollariszigzagging,fallingbelowthe90yenmarkFridayandtestingthedepthsitplumbedagainsttheeuroayearago.
6.求职者在我的地毯上上蹿下跳，告诉我，我肯定很受公司的欣赏，不然不可能给我配这么厚的地毯。
ThecandidatebouncedupanddownonmycarpetandtoldmeImustbehighlythoughtofbythe