给爸爸妈妈的话
1.无法自主阅读的孩子，父母可以自己读，也可以用原声音频伴读，根据孩子英文能力来适当提示解释，尽可能多用身体语言，少用中文解释，动画视频只作为辅助。
2.非常重要的一点：一定要反复听原声音频和阅读绘本。
3.阅读是享受一种过程，让孩子读得快乐最重要。语感、词汇都是长期积累的，千万不要目的性太强、只追求短期效果，反而扼杀了孩子阅读的兴趣哦。
绘本介绍
五只小猴子要上床睡觉了，跟妈妈道晚安！当妈妈转身离去时，他们在床上疯狂地蹦蹦跳，麻烦来了！一个接一个，你猜猜，妈妈是如何结束这场漫长而疯狂的夜晚？
“五只小猴子”系列图书，是一套在美国和英国十分流行的绘本故事，很多幼儿园用作教学用书。每次看到“五只小猴子”系列图书中那些活泼可爱、调皮捣蛋的小猴子，是不是就仿佛看到了自己的孩子。本书特别适合儿童英语启蒙，和初期的亲子阅读。大量的重复性的句子和词，还有可以唱起来童谣，玩起来的游戏，跳起来的舞蹈，还能学画猴子。
原声音频
视频动画
学习指导
这个故事对低幼的孩子来说，是一首让他们学会数字词汇“one,two,three,fourfive"的非常棒的一首儿歌，要引导他们多留意儿歌里数字的变化。
可以在家或学校玩玩角色扮演游戏，爸爸妈妈和孩子轮流扮演小猴子、妈妈和医生。
每天孩子在做别的事情的时候也可以儿歌音频播放出来当背景音乐给孩子听听，孩子听熟练了就能学着跟唱了。
绘本内容
建议：播放音频，点击以下图片至全屏，滑屏翻页学习
边读边想：
Howmanylittlemonkeysbumpedtheirheads?有几只小猴撞到脑袋了？
Whatdidthedoctorsay?医生是怎么说的呢？
Canyoutellwhatthemamafeltthatnight?说说看，妈妈那天晚上过得怎么样？
Itwasbedtime.Sofivelittlemonkeystookabath.Fivelittlemonkeys
putontheirpajamas.
Fivelittlemonkeysbrushedtheirteeth.
Fivelittlemonkeyssaidgoodnighttotheirmama.
Then...fivelittlemonkeysjumpedonthebed!
Onefelloffandbumpedhishead.Themamacalledthedoctor.Thedoctor
said,
"Nomoremonkeysjumpingonthebed!"
Sofourlittlemonkeys...
...jumpedonthebed.
Onefellofandbumpedhishead.
Themamacalledthedoctor.Thedoctorsaid,
"Nomoremonkeysjumpingonthebed!"
Sothreelittlemonkeysjumpedonthebed.
Onefellofandbumpedherhead.
Themamacalledthedoctor.Thedoctorsaid,
"Nomoremonkeysjumpingonthebed!"
Sotwolittlemonkeysjumpedonthebed.
Onefellofandbumpedhishead.
Themamacalledthedoctor.Thedoctorsaid,
"Nomoremonkeysjumpingonthebed!"
Soonelittlemonkeysjumpedonthebed.
Shefellofandbumpedherhead.
Themamacalledthedoctor.Thedoctorsaid,
"NOMOREMONKEYSJUMPINGONTHEBED!"
Sofivelittlemonkeysfellfastasleep."Thankgoodness!"saidthemama.
"NowIcangotobed!"
词汇
monkeyn.猴子
littleadj.小的
jumpv.跳
felloff摔下来，掉下来（falloff的过去式）
bedn.床
bumpv.撞
headn.头
gotobed上床睡觉
译文
FiveLittleMonkeysJumpingOntheBed
五只小猴床上蹦蹦跳
Itwasbedtime.
睡觉时间到了。
Sofivelittlemonkeystookabath.
于是五只小猴洗了澡。
Fivelittlemonkeysputontheirpajamas.
五只小猴穿上了睡衣。
Fivelittlemonkeysbrushedtheirteeth.
五只小猴刷了牙。
Fivelittlemonkeyssaidgoodnighttotheirmama.
五只小猴和妈妈说了晚安。
Then...fivelittlemonkeysjumpedonthebed!
然后……五只小猴开始在床上蹦蹦跳！
Onefelloffandbumpedhishead.
一只小猴掉下来撞到脑袋了。
Themamacalledthedoctor.
妈妈打电话给医生。
Thedoctorsaid,"Nomoremonkeysjumpingonthebed!"
医生说：”不许再有小猴子在床上蹦蹦跳了！“
Sofourlittlemonkeys...
四只小猴子……
...jumpedonthebed.
……在床上蹦蹦跳。
Onefellofandbumpedhishead.
一只小猴掉下来撞到脑袋了。
Themamacalledthedoctor.
妈妈打电话给医生。
Thedoctorsaid,"Nomoremonkeysjumpingonthebed!"
医生说：”不许再有小猴子在床上蹦蹦跳了！“
Sothreelittlemonkeysjumpedonthebed.
三只小猴子在床上蹦蹦跳。
Onefellofandbumpedherhead.
一只小猴掉下来撞到脑袋了。
Themamacalledthedoctor.
妈妈打电话给医生。
Thedoctorsaid,"Nomoremonkeysjumpingonthebed!"
医生说：”不许再有小猴子在床上蹦蹦跳了！“
Sotwolittlemonkeysjumpedonthebed.
两只小猴子在床上蹦蹦跳。
Onefellofandbumpedhishead.
一只小猴掉下来撞到脑袋了。
Themamacalledthedoctor.
妈妈打电话给医生。
Thedoctorsaid,"Nomoremonkeysjumpingonthebed!"
医生说：”不许再有小猴子在床上蹦蹦跳了！“
Soonelittlemonkeysjumpedonthebed.
一只小猴子在床上蹦蹦跳。
Shefellofandbumpedherhead.
她掉下来撞到脑袋了。
Themamacalledthedoctor.
妈妈打电话给医生。
Thedoctorsaid,"Nomoremonkeysjumpingonthebed!"
医生说：”不许再有小猴子在床上蹦蹦跳了！“
Sofivelittlemonkeysfellfastasleep.
于是，五只小猴子很快睡着了……
"Thankgoodness!"saidthemama."NowIcangotobed!"
“谢天谢地！”妈妈说，“现在我可以去上床睡觉了！”